操作手冊

產品編號 2031001

1 用途

尼奧固定器僅用於膝關節處的醫療固定用途,且與皮膚接觸固定用。

备注

尼奧固定器只適合使用在單一患者膝關節固定. 不要重複使用在其他患者身上。

2 適應症及操作

使用在:

  • 膝關節骨關節炎固定用,特別是弓形腿或膝關節畸形的固定。
  • 膝關節損傷固定用,半月板需要緩解。
  • 韌帶和半月板手術後保護手術固定用。
  • 膝關節副韌帶損傷後,尤其是出現不穩定時固定用。

使用方式請依照醫師及治療的方式進行。

保護固定膝關節的工作原理是根據需要將通過膝關節的載重線從內側或外 側移動並固定。另一邊被壓迫的區域相應地被釋放。釋放固定半月板上壓力所需的力是由伸直的腿站立而產生的。

3 選擇固定器的尺寸

固定支架有五種尺寸。因應不同的腳踝高度與匹配的側軌長度。支撐的總高度應至少比從腳底測量到腓骨頭高度短1cm(圖19,測量X)。

編號 / 參考 固定支架總長度
2031001-1 L/R 30 cm
2031001-2 L/R 34 cm
2031001-3 L/R 38,5 cm
2031001-4 L/R 43 cm
2031001-5 L/R 47,5 cm
L = 左腳, R = 右腳

4 簡述說明

膝部支撐包括小腿區域和腳踝區域並形成關節的側軌。附在側軌的末端有一個活動墊,配有羊毛墊,並用鉤環扣 件固定在小腿上。

5 固定器置放在患者身上

固定支架與患者的鞋應該相適應,固定器的底板應裁剪成鞋墊適合的尺寸(圖 2-5 頁)。必須考慮腳踝的位置(圖3)。墊板上的尺寸標記僅供參考。腳板可以放在鞋墊下面(圖5)。鞋是提供固定器鞋墊置放的位置,是固定功能的一部分也是膝關節支撐整體零件的一個部分。

备注

鞋子的選擇,建議使用實心底並有系鞋帶的鞋。

小腿杆必須與小腿的輪廓相匹配(圖6)。

  • 對於內側骨關節炎,有必要在膝關節以下施加外側壓力並固定。
  • 對於外側骨關節炎,有必要在膝關節以下施加內側壓力並固定。

所需的預緊力(圖7)是通過踝關節和小腿杆的輪廓生成的。確保腿部產生的壓力符合患者的要求。

备注

建議檢查矯正效果。我們建議檢查矯形器的矯正效果。

鉤環扣件按要求縮短(圖8)。或者,也可以結合彈性帶(圖15 -18)。

要使用彈性鉤環扣件,將其穿過襯墊的後孔眼(圖15+16)固定,並將其與主鉤環扣 件放在一起,以安裝小腿(圖17+18)。

使用熱收縮膠管時必須拆下羊毛墊(圖9)。從襯墊(圖10)上取下軌道擋塊並將其從杆上取下。

拆下接頭上的蓋(圖11),加熱熱收縮管,直到在接頭上實現緊貼(圖12)。切割熱收縮管外端至所需長度約54 mm(圖13)。

腳墊應使用微型尼龍搭扣條(圖14)放置在小腿杆上。

6 操作及維護

  • 每次使用前檢查支撐裝置。
  • 如果支架的一部分有明顯磨損,例如接頭間隙過大,則支架不再可用。請聯繫當地代理商並向CHW Technik GmbH 購買更換零件。
  • 羊毛坐墊和背帶可拆卸,可用溫和的肥皂清洗並風乾。
  • 如有需要,可使用消毒噴霧劑進行處理。